Fix a logic botch where if a number smaller than the square of the seive

Fix a logic botch where if a number smaller than the square of the seive
was prime to still called the Pollard Rho function when it didn't have
to.  Problem report by Nathan Williams.

Unfortunately this one can't be picked up by a simple regression test
since the broken way still produced the correct output, but just took
far longer...