When the stdout stream gets broken, there is no point in reading

any more input files, and it would be misleading to start a parser,
because that would show randomly truncated text.
Instead, print an error message and exit the program.

Issue found by Leah Neukirchen <leah at vuxu dot org>, who was
surprised to see half a manpage when her /tmp/ overflew.